Şunun için tam çeviri sonucu bulunamadı محرر نصوص

Soru & Cevap
Text Transalation
Kelime ekle
Gönder

Çevir İspanyolca Arapça محرر نصوص

İspanyolca
 
Arapça
İlgili Sonuçlar

örneklerde
  • Concertar con las editoriales la impresión de textos sin sesgos sexistas.
    - التنسيق مع المحررين لصياغة نصوص لا تتسم بالتحيز الجنسي,
  • La Dependencia está dirigida por un productor de vídeo (P-3), que cuenta con la colaboración de un redactor (voluntario internacional de las Naciones Unidas), un editor (voluntario internacional de las Naciones Unidas), un administrador del sitio en la Web (Servicio Móvil), un camarógrafo (Servicio Móvil), un fotógrafo (Servicio Móvil), dos traductores (personal nacional del cuadro de servicios generales), dos intérpretes (personal nacional del cuadro de servicios generales), un grabador (personal nacional del cuadro de servicios generales) y un auxiliar de información pública (personal nacional del cuadro de servicios generales).
    ويترأس الوحدة منتج فيديو (ف-3)، يساعده كاتب نصوص (من متطوعي الأمم المتحدة الدوليين)، ومحرر نصوص واحد (من متطوعي الأمم المتحدة الدوليين)، ومشرف على موقع الإنترنت (من فئة الخدمة الميدانية)، وفني تصوير (من فئة الخدمة الميدانية)، ومصور واحد (من فئة الخدمة الميدانية)، ومترجمان تحريريان (من موظفي فئة الخدمات العامة الوطنيين)، ومترجمان شفويان (من موظفي فئة الخدمات العامة الوطنيين)، وناسخ تسجيلات صوتية (من موظفي فئة الخدمات العامة الوطنيين) ومساعد واحد لشؤون الإعلام (من موظفي فئة الخدمات العامة الوطنيين).
  • Las actas de la reunión, cuya publicación se prevé para 2007, contendrán una reseña de las deliberaciones y las versiones editadas de las comunicaciones presentadas por los expertos invitados.
    وسيتضمن نص وقائع الاجتماع، المقرر إصداره في عام 2007، تقريرا عن الاجتماع بالإضافة إلى نصوص محررة للورقات التي قدمها الخبراء المدعوون.